Sitting on the subway's stairs,
waiting for the train,
I thought one thing:
"Why am I leaving?"

Although the night was dark,
the stars were shining.
But there was no hope for me,
nor anybody walking.

I'm lost in the night!
Why don't you help me?
Is it because I'm leaving you alone,
and now you don't wanna see me?

I know that you can't come
and be with me all your life,
but I can't stay here
so I have to say you bye.

Sitting on the subway's stairs,
waiting for the train,
I thought one thing:
"You're the one I'll miss."


Mi segundo poema en ingles. Creo que mejor que el otro... Ay! La tristeza se apodera de mi! Ya queda poco para que se acabe esto. La verdad es que nunca voy a olvidar este viaje ni la gente que he conocido...

The center of the universe

Here we are,

in the center of the universe,

while you are looking at me,

with your blue eyes,

looking for an answer.

But I don't know the proper answer,

my friend,

I only know that we were born in different centuries,

And now the time is waiting for us.

But I don't mind.

Because here we are.

In the center of the universe,

looking for an answer.

Mi primer "poema" en ingles... A veces conoces a la gente en un cortisimo periodo de tiempo y te llena de una forma que nadie en años. Asi es como me siento yo ahora. Triste, porque la semana que viene me despediré de una de las mejores personas y mas interesantes que he conocido en mi vida. Ojalá volvamos a encontrarnos por este mundo tan loco! Te echaré de menos...